Gå til hovedindhold
Delacco
+385 91 25 50 100 sales@delacco.com
Afsluttende testfase: Denne webshop er under test. Tilbud og ordrer, der oprettes i denne periode, er foreløbige — vores team bekræfter personligt hver enkelt via e-mail, før noget bliver bindende.
Tilbage til kataloget

EN-standarder og overholdelse

Gældende europæiske standarder (EN), der anvendes på Delaccos løfte- og håndteringsudstyr, grupperet efter produkttype og anvendelse.

Alle maskiner og alt løftetilbehør, der leveres af Delacco, er CE-mærket og konstrueret, fremstillet og kontrolleret i overensstemmelse med maskindirektivet 2006/42/EF og de gældende harmoniserede europæiske standarder, der er anført nedenfor. Standarderne er grupperet efter produkttype og anvendelse. De viste udgaver er de aktuelt offentliggjorte udgaver.

Svingkraner, portalkraner og krankonstruktioner

Stålkonstruktionerne i vores søjle-, væg- og fuldt roterende svingkraner samt faste og mobile portalkraner er konstrueret og verificeret i henhold til EN 13001-serien; de installerede elektriske kædetaljer overholder EN 14492-2.

EN 13001-1:2015

Kraner — Generel konstruktion — Del 1: Generelle principper og krav

Første del af standardserien EN 13001 om krankonstruktion, som anvendes sammen med maskindirektivet for at forebygge mekaniske farer ved kraner gennem konstruktionen. Den fastlægger de generelle principper, grænsetilstandsmetoden og rammerne for eftervisning af bæreevne, som seriens øvrige dele bygger på.

EN 13001-2:2021

Kransikkerhed — Generel konstruktion — Del 2: Lastpåvirkninger

Specificerer lastpåvirkninger og lastkombinationer til beregning af lastvirkninger, der anvendes som grundlag for eftervisning af en krans og dens komponenters bæreevne — herunder farer som stivlegemeinstabilitet (væltning), overskridelse af styrkegrænser (flydning, brud og udmattelse) samt elastisk instabilitet (knækning og udbuling).

EN 13001-3-1:2025

Kraner — Generel konstruktion — Del 3-1: Grænsetilstande og eftervisning af stålkonstruktioners bæreevne

Specificerer grænsetilstandene og eftervisningen af bæreevnen for kraners stålkonstruktioner: eftervisning af statisk styrke, udmattelsesstyrke og elastisk stabilitet for konstruktionsdele og samlinger (svejsede, boltede og med tapforbindelser). Anvendes på stålkonstruktionerne i vores svingkraner og portalkraner sammen med seriens del 1 og 2.

Elektriske og luftdrevne kædetaljer samt motordrevne spil

Gælder for elektriske kædetaljer fra GIS (herunder synkroniserede modeller, modeller med lav byggehøjde samt modeller til vindmøller og underholdningsbranchen), luftdrevne kædetaljer og motordrevne løftespil.

EN 14492-2:2019

Kraner — Motordrevne spil og taljer — Del 2: Motordrevne taljer

Gælder for konstruktion, brugsinformation, vedligeholdelse og prøvning af motordrevne taljer — i kompakt eller åben konstruktion, med eller uden løbekatte — hvor drivkraften leveres af en elektrisk, hydraulisk eller pneumatisk motor. Omfatter wiretaljer, kædetaljer og løftespil, der anvendes i kraner, i andre maskiner eller selvstændigt, herunder begrænsere for nominel løftekapacitet, bremser og sikkerhedsrelaterede styringsfunktioner.

Manuelle taljer, løbekatte og tandstangsdonkrafte

Gælder for håndkædetaljer, skraldetaljer, wiretræktaljer, manuelle løbekatte og tandstangsdonkrafte.

EN 13157:2004+A1:2009

Kraner — Sikkerhed — Hånddrevne kraner

Specificerer sikkerhedskravene til hånddrevet løfteudstyr: håndkædetaljer, skraldetaljer, wiretaljer med kæbemekanisme, hånddrevne løbekatte, der bærer løftemaskiner, tromlespil, taljeblokke og ledeskiver. Definerer de krævede sikkerhedsfaktorer, bremsefunktion, verifikationsprøvninger og brugerinformation.

Løfteåg, løfteklemmer og krangafler

Gælder for alle ikke-fastmonterede løfteredskaber: faste, justerbare og modulære løfteåg samt løfteåg til big bags, lastbærende bjælker, løfteklemmer, C-kroge og krangafler.

EN 13155:2020+A1:2025

Kraner — Sikkerhed — Ikke-fastmonteret løftetilbehør

Specificerer sikkerhedskrav til ikke-fastmonteret løftetilbehør til kraner, taljer og manuelt styrede lastmanipulatorer: løfteåg, pladeklemmer, andre klemmer, C-kroge, løftegafler, vakuumløftere og løftemagneter. Omfatter eftervisning af statisk styrke, elastisk stabilitet og udmattelsesstyrke samt mærkning og instruktioner.

Kæde- og tekstilstropper

Gælder for kædeslings i kvalitetsklasse 8, fladvævede løftestropper og endeløse rundslings.

EN 818-4:1996+A1:2008

Kortleddet kæde til løfteformål — Sikkerhed — Del 4: Kædeslings — Kvalitetsklasse 8

Specificerer sikkerhedskravene, klassificeringen og prøvningen af kædeslings i kvalitetsklasse 8 — med ét, to, tre eller fire ben — samlet af kortleddet kæde og komponenter i overensstemmelse med standardserierne EN 818 og EN 1677, herunder arbejdsbelastning (WLL), mærkning og producentcertifikat.

EN 1492-1:2000+A1:2008

Tekstilstropper — Sikkerhed — Del 1: Fladvævede løftestropper af kunstfibre til almindelig brug

Specificerer sikkerhedsrelaterede krav, herunder metoder til klassificering og prøvning, for syede, fladvævede løftestropper med ét, to, tre eller fire ben samt endeløse løftestropper, med eller uden beslag, fremstillet af bånd i polyamid, polyester og polypropylen med bredder fra 25 mm til 450 mm, til almindelige løfteopgaver.

EN 1492-2:2000+A1:2008

Tekstilstropper — Sikkerhed — Del 2: Rundslings af kunstfibre til almindelig brug

Specificerer sikkerhedsrelaterede krav, herunder metoder til klassificering og prøvning, for rundslings med en arbejdsbelastning (WLL) på op til 40 t ved lige løft samt rundslingsamlinger med to, tre eller fire ben, med eller uden beslag, fremstillet af polyamid, polyester og polypropylen, til almindelige løfteopgaver.

Balancere og lastmanipulatorer

Luftdrevne og elektriske balancere er manuelt styrede lastmanipulatorer i henhold til EN 14238; fjederbalancere (som der ikke findes en harmoniseret EN-standard for) følger DIN 15112.

EN 14238:2024

Kraner — Manuelt styrede lastmanipulatorer

Specificerer krav til manuelt styrede, lastmanipulerende kraner, der drives af en anden energikilde end menneskelig kraft — såsom vores luftdrevne og elektriske balancere — og som hjælper en operatør med at håndtere last, herunder fastholdelse af lasten ved strømsvigt, betjeningskræfter og verifikation.

DIN 15112:1979-05

Federzüge; Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung (Fjederbalancere — sikkerhedskrav og prøvning)

Tysk national standard for fjederbalancere (fjedertræk), der anvendes til ophængning af værktøj og udstyr: krav til ophæng, der er sikret mod utilsigtet afhægtning, bestemmelser om en uafhængig faldsikring, sikring af forbindelseselementer og de gældende prøvninger. Der findes ingen harmoniseret EN-standard specifikt for fjederbalancere, så DIN 15112 anvendes sammen med maskindirektivet 2006/42/EF og EN ISO 12100.

Hydrauliske løfteborde og læsseramper

Gælder for stationære og mobile sakseløfteborde, løfteborde i rustfrit stål og læsseramper til containere.

EN 1570-1:2011+A1:2014

Sikkerhedskrav til løfteborde — Del 1: Løfteborde, der betjener op til to faste ladesteder

Specificerer de sikkerhedskrav, der gælder for løfteborde, som betjener op til to faste ladesteder — herunder sakseløfteborde med manuel, elektrohydraulisk eller pneumatisk drift — og omfatter stabilitet, beskyttelse mod klemning og klipning mellem sakseelementer, hydrauliske sikkerhedsanordninger samt verifikation ved beregning og prøvning.

EN 1398:2009

Læssebroer — Sikkerhedskrav

Specificerer sikkerhedskravene til læssebroer og læsseramper, der anvendes til at udligne afstanden og højdeforskellen mellem en læsserampe og et køretøj, herunder konstruktionslaster, hældningsgrænser, sikkerhedsanordninger og verifikation.

Gaffeltrucks, stablere, palleløftere og trækkere

Selvkørende trucks er omfattet af EN ISO 3691-1 sammen med det europæiske supplement EN 16307-1; ordreplukkere er desuden omfattet af EN ISO 3691-3 og gående førte trucks af EN ISO 3691-5. Trucks med integrerede vægte følger desuden EN 45501.

EN ISO 3691-1:2015 (amended by A1:2020)

Industritruck — Sikkerhedskrav og verifikation — Del 1: Selv­kørende industritruck, bortset fra førerløse truck, truck med variabel rækkevidde og lastbærende truck

Angiver sikkerhedskravene og metoderne til verifikation af dem for selvkørende industritruck: kontravægtgaffeltruck, reachtruck, elektriske palleløftere, stablere, ordreplukketruck og industritraktorer med en trækkraft på op til 20 000 N — herunder stabilitet, bremsning, førerbeskyttelse, betjeningsanordninger og afskærmning.

EN ISO 3691-3:2016

Industritrucks — Sikkerhedskrav og verifikation — Del 3: Supplerende krav til trucks med hævbar førerplads og trucks, der er specifikt konstrueret til kørsel med hævet last

Specificerer som supplement til del 1 sikkerhedskravene til trucks med en hævbar førerplads over 1 200 mm — såsom ordreplukkere — herunder beskyttelse af føreren i hævet position, afskærmning af masten, kørsel med hævet førerplads og evakueringsmuligheder.

EN ISO 3691-5:2015 (amended by A1:2020)

Industritrucks — Sikkerhedskrav og verifikation — Del 5: Gående førte trucks

Specificerer sikkerhedskravene og verifikationen heraf for gående førte trucks: håndpalleløftere, saksepalleløftere, manuelle og håndhydrauliske stablere samt platformsvogne — herunder løftesystemet, grænser for sænkehastighed, stabilitet og betjeningselementer.

EN 16307-1:2020

Industritrucks — Sikkerhedskrav og verifikation — Del 1: Supplerende krav til selvkørende industritrucks, bortset fra førerløse trucks, trucks med variabel rækkevidde og lastbærende trucks

Europæisk supplement til EN ISO 3691-1 med yderligere regionale krav til selvkørende industritrucks, der markedsføres i EU — herunder oplysninger om støj og vibrationer, elektromagnetisk kompatibilitet, udsyn og advarsler om restrisici. Anvendes sammen med EN ISO 3691-1 til CE-mærkning.

EN 45501:2015

Metrologiske aspekter af ikke-automatiske vægte

Specificerer de metrologiske og tekniske krav og prøvninger for ikke-automatiske vægte — herunder nøjagtighedsklasser, maksimalt tilladte fejl og påvirkningsfaktorer. Relevant for palleløftere og kranvægte med integreret vejning, der anvendes til handel eller verifikationsformål (NAWI-direktiv 2014/31/EU).

Lastsikring på vejkøretøjer

Gælder for surringsbånd til lastbiler og lastsikringsudstyr.

EN 12195-1:2010

Lastsikring på vejkøretøjer — Sikkerhed — Del 1: Beregning af sikringskræfter

Specificerer metoderne til beregning af de surringskræfter, der kræves for at sikre gods på vejkøretøjer — friktionssurring og direkte surring — og danner grundlag for at bestemme det nødvendige antal surringer til en given last og et givet køretøj.

EN 12195-2:2000

Lastsikringsudstyr på vejkøretøjer — Sikkerhed — Del 2: Surringsbånd fremstillet af syntetiske fibre

Specificerer sikkerhedskrav, klassificering og prøvning af surringsbånd fremstillet af syntetiske fibre — surringsbånd med spændeanordninger og endebeslag — der anvendes til lastsikring på vejkøretøjer, herunder surringskapacitet (LC), standardforspændingskraft (STF) og den påkrævede mærkning.

Maskinsikkerhed — alle produkter

Horisontal standard, der anvendes i risikovurderingen af alle maskiner, vi leverer, og understøtter CE-mærkning i henhold til maskindirektivet 2006/42/EF.

EN ISO 12100:2010

Maskinsikkerhed — Generelle principper for konstruktion — Risikovurdering og risikonedsættelse

Specificerer grundlæggende terminologi, principper og en metode til at opnå sikkerhed ved konstruktion af maskiner. Den fastlægger principper for risikovurdering og risikonedsættelse, som hjælper konstruktører med at identificere farer, estimere og vurdere risici i relevante faser af maskinens livscyklus samt eliminere farer eller sikre tilstrækkelig risikonedsættelse. Denne type A-standard danner grundlag for CE-overensstemmelsen for alle maskiner, vi leverer i henhold til maskindirektivet 2006/42/EF.

Standardernes titler og beskrivelser af deres anvendelsesområde følger CEN's officielle ordlyd. Standardernes fulde ordlyd kan fås hos CEN's medlemmer (nationale standardiseringsorganer). Hvis du har brug for EU-overensstemmelseserklæringen for et bestemt produkt, kan du kontakte os.